16 December 2011

christmas listening 3

 
 
 
It was cloudy and dark this morning. And windy. Very windy.

I was waiting for the light to change. The bridge was shaking because of the strong wind. Pedestrians and cyclists hurried past me, trying to keep themselves from getting blown into the vehicular traffic. From the comfort of my own car, I watched people walk, leaning heavily into the wind and holding the collars of their coats. Then this song came on my car stereo.


I thought about the friend I just said good-bye to, quite possibly for a long time, if not for good -- her family is leaving France. I also thought about the two-and-a-half years that have gone by since we moved to Lyon. Six more months and then we leave.


People come and people go. We are part of that migration.
 
  
Should old acquaintance be forgot, and never brought to mind?
Should old acquaintance be forgot, and old lang syne ?
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
We'll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.

And surely you’ll buy your pint! And surely I’ll buy mine!
And we'll take a cup o’ kindness yet, for auld lang syne.
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
We'll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.

We two have run about the slopes, and picked the daisies fine;
But we’ve wandered many a weary foot, since auld lang syne.
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
We'll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.

We two have paddled in the stream, from morning sun till dine;
But seas between us broad have roared, since auld lang syne.
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
We'll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.

And there’s a hand my trusty friend! And give us a hand o’ thine!
And we’ll take a right good-will draught, for auld lang syne.
For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
We'll take a cup of kindness yet, for auld lang syne.




 
It's a beautiful Scottish traditional song. Above is just one version of the lyrics, and not the exact words sung by James Taylor.

Yes, I'll take a cup of kindness yet, but not for the sake of old times. I'll take my cup for here and now, becuase that's all we've got.

No comments: